Elisabet d'Epenoux spent her childhood back and forth between the French Campaign, the coast of Bretagne, and the countryside in the Argentine Pampas where she developed her love for nature reflected in her work. Soon she learned to adapt herself to this constant triangulation manifested in her work as a "perpetual trilogy." This characteristic is shown in the diversity of her work as she moves from oil to acrylic to watercolors, from brushes to spatulas to fingers, from earth to water to air, from landscape to botanical to animals. There are three locations where she is inspired to paint as she switches back and forth between her three ateliers located in Buenos Aires City, on the family ranch in the Argentine Pampas, and by the sea on the Florida east coast.
Nacida en Buenos Aires. Su infancia transcurre en un constante ir y venir entre Bretaña, la Campiña francesa y las Pampas Argentinas. Fue la naturaleza su hilo conductor, su lugar común y su amor por ella se refleja claramente en su obra. Pronto se adaptó a esta constante triangulación, que adopto como propia, manifestándose en su obra como una “trilogía perpetua”. Esta característica se pone de manifiesto en la diversidad de su obra que oscila entre Oleo, Acrílico y Acuarela, entre Pincel, Espátula y dedos y entre Paisajes, Animales y Plantas. Su pintura comparte un lugar común expresado a través de la armonía de sus elementos y su ubicación en el plano a fin de generar una apertura de espacios, la incidencia de la luz, la sensación de tranquilidad y libertad que transmiten sus temas y una sutil y balanceada paleta de colores.